Jadavpur University: রবীন্দ্রনাথ থেকে সত্যজিৎ: অনুবাদের পাঠে প্রজন্মের নতুন শিক্ষায় যাদবপুর
নিউজ পোল ব্যুরো: বিদেশি সাহিত্য জগতে জনপ্রিয় চরিত্রগুলি যেমন আগাথা ক্রিস্টি-র (Agatha Christie) গোয়েন্দা, শার্লক হোমস (Sherlock Holmes) কিংবা হ্যারি পটার (Harry Potter)— সকলেই পাঠকের কাছে পৌঁছেছে অনুবাদের (Translation) হাত ধরেই। বাংলা সাহিত্যও ব্যতিক্রম নয়। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (Rabindranath Tagore) ‘গীতাঞ্জলি’ (Gitanjali) অনূদিত হয়ে শুধু বিশ্ব দরবারেই সমাদৃত হয়নি, এনেছে নোবেল পুরস্কারও (Nobel Prize)। অর্থাৎ অনুবাদ […]
Continue Reading