Jadavpur University: রবীন্দ্রনাথ থেকে সত্যজিৎ: অনুবাদের পাঠে প্রজন্মের নতুন শিক্ষায় যাদবপুর

নিউজ পোল ব্যুরো: বিদেশি সাহিত্য জগতে জনপ্রিয় চরিত্রগুলি যেমন আগাথা ক্রিস্টি-র (Agatha Christie) গোয়েন্দা, শার্লক হোমস (Sherlock Holmes) কিংবা হ্যারি পটার (Harry Potter)— সকলেই পাঠকের কাছে পৌঁছেছে অনুবাদের (Translation) হাত ধরেই। বাংলা সাহিত্যও ব্যতিক্রম নয়। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (Rabindranath Tagore) ‘গীতাঞ্জলি’ (Gitanjali) অনূদিত হয়ে শুধু বিশ্ব দরবারেই সমাদৃত হয়নি, এনেছে নোবেল পুরস্কারও (Nobel Prize)। অর্থাৎ অনুবাদ […]

Continue Reading

Bengali language: : বিশ্বের প্রায় ৩০ কোটি মানুষের মুখের ভাষা বাংলা

নিউজ পোল ব্যুরো: বাংলা ভাষা (Bengali language) পৃথিবীর অন্যতম মধুর ভাষা (sweet language) হিসেবে স্বীকৃত। আজকের দিনে এটি ভারতের ২৩টি সরকারিভাবে স্বীকৃত ভাষার (recognized languages) মধ্যে এক বিশেষ মর্যাদা ধরে রেখেছে। বর্তমানে বিশ্বের প্রায় ৩০ কোটি মানুষের মুখের ভাষা বাংলা, যা শুধু বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে রয়েছে। বাংলায় লেখা […]

Continue Reading
Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore: ‘জাগরিত হোক সেই দেশ, যেখানে রবীন্দ্রনাথের ভাষা, বাংলা ভাষা, সম্মান পায়’ বিশ্বকবির প্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধা জানিয়ে লিখলেন মমতা

নিউজ পোল বাংলা: আজ ২২শে শ্রাবণ, বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের(Rabindranath Tagore) প্রয়াণ দিবস। এই ভরা শ্রাবণেই শ্রাবণ ধারায় ভিজেছিল চোখ। বিশ্বকবির প্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধা জানালেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় (Mamata Banerjee)। চলছে রাজ্যজুড়ে ভাষা আন্দোলন। বাঙালি অস্মিতা রক্ষায় সেই আন্দোলনের দাক দিয়েছেন খোদ বাংলার মুখ্যমন্ত্রী। কবিগুরুর প্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধা জানিয়ে মুখ্যমন্ত্রী দিলেন ‘ভাষা-সন্ত্রাস’হীন দেশ গড়ার ডাক। এক্স […]

Continue Reading
Mamata Banerjee

Mamata Banerjee: রবিঠাকুরের ছবি, বাংলা বর্ণমালার ছাপ! লাল মাটিতে বাংলার ভাষাযুদ্ধের পতাকা তুললেন মমতা

নিউজ পোল ব্যুরো: বাংলা ভাষা নয়, আজ অস্তিত্বের লড়াই! আর সেই লড়াই শুরু হলো রবিঠাকুরের মাটি থেকে। বোলপুরের (Bolpur) রাঙা মাটিতে সোমবার যেন ইতিহাস নিজের পুনরাবৃত্তি করল। হাতে রবীন্দ্রনাথের (Rabindranath Tagore) ছবি, বাংলার অক্ষরমালা, কণ্ঠে ‘আমি বাংলায় গান গাই’ এই দৃশ্য কেবল এক মিছিল নয়, বাংলা ভাষা ও সংস্কৃতির পক্ষে এক রণদামামি। মিছিলের অগ্রভাগে রাজ্যের […]

Continue Reading
Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore: ক্যানিং স্টেশনের এই চেয়ারটিতে কে বসেছিলেন জানেন?

নিউজ পোল ব্যুরো: ভারতের ইতিহাসে কিছু স্মৃতি (Memory) এমন থাকে যা সময়ের সঙ্গে হারিয়ে যায় না। এক্ষেত্রে, একটি বিশেষ সেগুন কাঠের চেয়ার (Historical Chair) যা ৯৩ বছরেরও বেশি পুরোনো! সেই স্মৃতি (Memory) ধরে রেখেছে। এই চেয়ারের (Historical Chair) সঙ্গে সম্পর্কিত একটি অনন্য ইতিহাস (History)। যা জড়িয়ে আছে কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (Rabindranath Tagore) ক্যানিং (Canning) ভ্রমণ […]

Continue Reading

Saraswati Puja: ঐতিহ্য ভেঙে শান্তিনিকেতনে সরস্বতী পুজো

নিজস্ব প্রতিনিধি,শান্তিনিকেতনঃ- শান্তিনিকেতন তথা বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের ঐতিহ্যকে এবার সরস্বতী পুজোয় (Saraswati Puja) শেষ করে দেওয়া হল। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সৃষ্ট শান্তিনিকেতন সম্পূর্ণ ব্রাহ্ম এলাকা। এখানে কখনও কোনদিন মূর্তি পুজো হয় না। এটা সম্পূর্ণ নিরাকার ব্রহ্ম। সৃষ্টির দিন থেকে এখনও পর্যন্ত যা কোনদিন হয়নি সেটাই এবার সরস্বতী পুজোয় (Saraswati Puja) হল শান্তিনিকেতনে। নিউজ পোল ইউটিউব লিংক: https://youtu.be/P29UjdiL1dw?si=X9tLLJp6AZAGoS8I […]

Continue Reading