Tag: #SatyajitRay

Jadavpur University: রবীন্দ্রনাথ থেকে সত্যজিৎ: অনুবাদের পাঠে প্রজন্মের নতুন শিক্ষায় যাদবপুর

Anushree Parai

নিউজ পোল ব্যুরো: বিদেশি সাহিত্য জগতে জনপ্রিয় চরিত্রগুলি যেমন আগাথা ক্রিস্টি-র (Agatha Christie) গোয়েন্দা, শার্লক হোমস (Sherlock Holmes) কিংবা হ্যারি পটার (Harry Potter)— সকলেই পাঠকের কাছে পৌঁছেছে অনুবাদের (Translation) হাত ধরেই। বাংলা সাহিত্যও ব্যতিক্রম নয়। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (Rabindranath Tagore) ‘গীতাঞ্জলি’ (Gitanjali) অনূদিত হয়ে শুধু বিশ্ব দরবারেই সমাদৃত হয়নি, এনেছে নোবেল পুরস্কারও (Nobel Prize)। অর্থাৎ অনুবাদ […]

Continue Reading

Unknown facts about Satyajit Ray:জানেন কি পথের পাঁচালির জন্য কিশোর কুমারের কাছে টাকা ধার করেছিলেন সত্যজিৎ রায়?

Priti Singha Roy

নিউজ পোল ব্যুরো:ভারতীয় সিনেমার ইতিহাসে পথের পাঁচালী এক অমর সৃষ্টি। সত্যজিৎ রায়ের (Unknown facts about Satyajit Ray) প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্যের এই চলচ্চিত্র শুধু বাংলা নয়, গোটা ভারতীয় সিনেমাকে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে পরিচিতি এনে দিয়েছিল। তবে এই আইকনিক ছবির পেছনে রয়েছে এক বিস্ময়কর ঘটনা, যা হয়তো অনেকেরই অজানা। অর্থাভাবে মাঝপথে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল পথের পাঁচালী–র শুটিং, আর সেই […]

Continue Reading

Nandan : নন্দনের চার দশক: উদ্বোধনী দিনে সত্যজিৎ-মৃণাল, প্রিমিয়ার ঋত্বিকের কোন ছবি?

Anushree Parai

নিউজ পোল ব্যুরো: কলকাতার(Kolkata) বুকে এক বিশেষ আবেগের নাম ‘নন্দন’(Nandan)। ১৯৮৫ সালের ২ সেপ্টেম্বর তৎকালীন মুখ্যমন্ত্রী জ্যোতি বসুর উদ্যোগে, এবং সত্যজিৎ রায়ের (Satyajit Ray)স্বপ্ন বাস্তব রূপ পায় এই সিনেমাহলের জন্মের মধ্য দিয়ে। নামকরণ থেকে শুরু করে প্রবেশদ্বারে থাকা ক্যালিগ্রাফি সবই সত্যজিৎ রায়ের(Satyajit Ray) শিল্পস্পর্শে সাজানো। উদ্বোধনের দিন ছিলেন সত্যজিৎ রায়, জ্যোতি বসু ও মৃণাল সেন। […]

Continue Reading
Bangladesh

Bangladesh: ইট-পাথরের বাইরেও ইতিহাস! সত্যজিৎ রায়ের ভিটে ঘিরে তোলপাড় দুই বাংলা

admin

নিউজ পোল ব্যুরো: বাংলাদেশের (Bangladesh) ময়মনসিংহে অবস্থিত একটি পুরনো ভবন যেটিকে কিংবদন্তি চলচ্চিত্রকার সত্যজিৎ রায়ের (Satyajit Ray) পূর্বপুরুষদের বাড়ি বলে দাবি করা হচ্ছে। তা ঘিরে এখন দুই বাংলার রাজনৈতিক আবেগ, ঐতিহ্যবোধ এবং প্রশাসনিক বিভ্রান্তির কেন্দ্রে এসে দাঁড়িয়েছে। এই বাড়িটি ভাঙা নিয়ে প্রথমে সিদ্ধান্ত নেয় বাংলাদেশের (Bangladesh) মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়, যা পরে দেশজুড়ে সমালোচনার […]

Continue Reading

Amitabh Bacchan: “‘কোনও জিনিসে হাত দেবেন না!’—সত্যজিতের ঘরে ঢুকেই চমকে গেলেন বিগ বি”

admin

নিউজ পোল ব্যুরো: অমিতাভ বচ্চনের (Amitabh Bacchan) অভিনয় জীবন অসংখ্য চমকপ্রদ ঘটনার সাক্ষী। তেমনই একটি ঘটনা সত্যজিৎ রায়ের সঙ্গে তাঁর সাক্ষাৎ ঘিরে। যদিও কিংবদন্তি এই পরিচালকের ছবিতে কোনওদিন মূল চরিত্রে অভিনয়ের সুযোগ পাননি অমিতাভ, তবে ‘শতরঞ্জ কে খিলাড়ি’ ছবিতে তিনি ছিলেন কণ্ঠস্বর হিসেবে। তাঁর কণ্ঠে শোনা গিয়েছিল ছবির বর্ণনা। তবে অমিতাভের মতে, সত্যজিতের ছবিতে অভিনয় […]

Continue Reading

Satyajit Ray: সত্যজিৎ রায়ের রসনা বিলাস: রাধাবল্লভি থেকে নলেন গুড়ের মিষ্টি পর্যন্ত

admin

নিউজপোল ব্যুরো: চলচ্চিত্র নির্মাতা, চিত্রকর, লেখক—বহুমুখী প্রতিভার অধিকারী সত্যজিৎ রায় (Satyajit Ray) ছিলেন খাদ্যরসিক হিসেবেও অনন্য। খাবার নিয়ে তিনি নানাভাবে এক্সপেরিমেন্ট করতেন, কিন্তু তাঁর পছন্দের তালিকায় শীর্ষে ছিল বাঙালি খাবারই। Lunch বা dinner—যখনই হোক না কেন, বাঙালি রান্না না থাকলে তাঁর থালা যেন অপূর্ণ মনে হতো। আরো পড়ুন: Amitabh Bachchan: অমিতাভ বচ্চনের আবেগঘন বার্তা ‘অপারেশন […]

Continue Reading